TRAVAIL
DE FRANÇAIS IX 5º
CURSO
( 1-5 juin)
BONJOUR, COMMENT ÇA VA?
AVANZAMOS UNITÉ 4
Con la primera parte de
esta unidad vamos a terminar los contenidos de francés de este curso.
Vamos a trabajar dos
contenidos:
- los verbos terminados en “-er”
- la expresión: ¿qué te gusta? Me gusta….
VERBOS
TERMINADOS EN “ -ER”
(Antes
de comenzar, convendría que dieras un repaso a las conjugaciones verbales en
castellano. Como os he comentado en muchas ocasiones, la gramática francesa y
la española tienen muchos aspectos en común; también ocurre con la conjugación
de los verbos. Si dominas los verbos en castellano lo tendrás más fácil para
entender la conjugación de los verbos en francés. Si no, a repasar.)
Los verbos franceses que
en el infinitivo terminan en “-er” coinciden en la mayoría de los casos con
nuestra primera conjugación (verbos terminados en “-ar”).
Si dispones del cd del libro, escucha varias veces la página 25.
Si no lo tienes, te escribo las frases. Cópialas en tu cuaderno personal y
tradúcelas.
- viñeta 1: Métallix marche tranquillement……………..…………….marcher
- viñeta 2: Il parle avec Robotine…………………………………….. parler
- viñeta 3: il tombe…………………………………………………......tomber
- viñeta 4: il pleure……………………………………………………..pleurer
-viñeta 5: Robotine téléfhone
à l´hôpital…………………..…………..téléphoner
- viñeta 6: le docteur arrive…………………………………………….arriver
- viñeta 7: Métallix est
en forme; il
danse, il saute, il chante…………………
danser sauter
chanter
- viñeta 8: c´est normal,
il est content
Como ya te habrás dado
cuenta, he resaltado los verbos que vamos a
aprender y a la derecha o debajo les he puesto en infinitivo (como ves todos
terminan en –er).
Todos están en la tercera
persona del singular del presente de indicativo. Éste es el único tiempo verbal
que trabajaremos. Aunque supongo que habrás deducido qué significan, te pongo
la traducción de los infinitivos:
marcher: andar parler: hablar tomber: caer pleurer:
llorar
téléphoner:
telefonear arriver: llegar danser:
bailar sauter: saltar
chanter: cantar
Vamos con la conjugación
del presente de estos verbos. Ya conoces los pronombres personales, los hemos
utilizado en los verbos être y avoir (je, tu, il/elle, nous….).
Para conjugar estos verbos
hacemos exactamente igual que con los verbos en castellano. Al infinitivo le
quitamos la terminación (-er) y le añadimos las terminaciones de presente; por
ejemplo, tomamos el verbo “PARLER”:
- si le quitamos la
terminación “-er”, nos queda la raíz del
verbo…….. “parl-“
- ahora lo conjugamos
añadiendo las terminaciones de presente, fíjate bien:
PARLER (Compara con el castellano) HABLAR
Je parl-e yo
habl-o
Tu parl-es tú
habl-as
Il/elle parl-e él
habl-a
Nous parl-ons nosotros
habl-amos
Vous parl-ez vosotros
habl-áis
Ils/elles parl-ent ellos
habl-an
Como habrás podido
comprobar, los dos idiomas siguen las mismas reglas.
Para conjugar cualquier
otro verbo de esta conjugación debes seguir los mismos pasos, siempre que sea
regular, que en francés también los hay irregulares.
Vamos a ver más ejemplos.
Pasa de página.
Verbo danser:
1º.- quito la terminación
de infinitivo (-er)………..”dans-“
2º.- conjugo el verbo
añadiendo las terminaciones de presente:
Je danse -
e
Tu danses -
es
Il danse -
e
Nous
dansons -
ons
Vous
dansez -
ez
Ils dansent -
ent
¿Lo has entendido? Es
fácil. Prueba ahora a conjugar
tú los verbos chanter, pleurer, sauter, arriver (ojo que comienza por vocal,
como el “avoir”), marcher y tomber.
Para trabajar la
pronunciación te recomiendo que entres en el blog de “ohlalalingua” y busques
el vídeo de los verbos terminados en –er.
EXPRESIÓN: ¿QUÉ TE GUSTA? ME GUSTA…….
En primer
lugar,¿recuerdas la expresión “qu´est-ce qu´il y a?”.
Es la misma que vamos a
utilizar, pero cambiando el verbo “Avoir” por el verbo AIMER. El
verbo “aimer” significa “amar”, “gustar”. Se conjuga como los verbos que hemos
visto antes. Vamos a formar la expresión:
* Qu´est-ce que tu
aimes?.............Respuesta……..J´aime
le chocolat
¿qué es lo que te gusta? Me gusta el chocolate
* Qu´est-ce que
j´aime?............................................J´aime la montagne
¿qué es lo que me gusta? Me gusta la
montaña
Puedes explorar la forma
negativa, aunque la dejaremos para el curso próximo.
Esta semana no os pongo
ejercicios para enviarme. Dedicadla a trabajar los verbos y la expresión.
La
próxima haremos un pequeño control de estos dos contenidos.
Como ya habréis podido
pasar a recoger todo el material espero que no sea necesario adjuntaros las
fotos del libro.
Buen trabajo y buena
semana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario